Apr. 5th, 2017

Catch 22

Apr. 5th, 2017 08:06 am
magnoliasteel: (Default)
Порядочные люди об изменениях в правилах сообщают заранее, правильно? Везде, кроме РФ, где сначала дали сделать 1 комментарий, а потом с ножом к горлу полезли со своими новыми правилами. Так вот, что касается правил. Я пользовалась английской версией ЖЖ. Извините, но перевод разделов для меня звучал немного дико и непривычно, поэтому предпочитала английскую. Так вот, в англоязычной версии "ножа к горлу", говорится: ATTENTION: this translation of the User Agreement is not a legally binding document. The original User Agreement, which is valid, is located at the following address.

Что означает следующее: ВНИМАНИЕ: этот перевод Соглашения Пользователя не является юридическим документом (обязывающим к исполнению). Подлинное Соглашение Пользователя, которое является (извините, перевод с русского и не мой, поэтому очень корявый, начиная что перед which запятая не ставится), действующим, находится по следующему адресу...
Ссылка, как вы понимаете, на соглашение на русском языке.
А теперь про тот самый двухсторонний ньюансик. Дело в том, что англоязычным напрямую говорится, что соглашаясь с переведёнными на английский правилами, они соглашаются с правилами, не имеющими юридической силы, а имеющие находятся по ссылке и на русском языке. Т.е., англоязычный пользователь, не владеющий русским языком, не может прочесть правила, которые имеют юридическую силу, а перевод не имеет юридической силы. Вот вам и заколдованный круг, но при этом англоязычные пользователи могут спокойно ссылаться на то, что они соглашались только с тем, что могут прочесть, а так как о первоисточнике известно только то, что он на неизвестном им языке, упрекнуть их в том, что они что-то нарушали, невозможно, потомучто соглашались только с копией, а не с оригиналом. А так как копия, как указано выше, не имеет юридической силы, то нет и нарушения. Привлечь же человека, который не подписывал оригинал, невозможно, в силу того, что прочесть оригинал и тем более согласиться с ним, человек не владеющий русским, просто не может.
magnoliasteel: (Default)
Чем больше информации в электронном формате, тем больше события напоминают научную фантастику прошлого столетия.
Вы никогда не задумывались о возможности сначала постепенно приучить людей бесплатным (или почти бесплатным) электронным носителям информации, а потом сделать всё платным? Люди избавляются от ДВД и книг, они занимают некоторое место в пространстве, но запретить ими пользоваться можно только физически их изъяв.
Идеальный сценарий, при котором за любую информацию можно взымать некую сумму, пусть даже ничтожную, но умножить её на количество людей на планете, имеющих доступ к Интернету-это огромные возможности.
Кстати: кто-нибудь сверяет первоисточники с электронными версиями? Ничто не мешает сначала убрать (или изменить) несколько фраз или абзацев из книг, понаблюдать за реакцией, а так как книг очень много, вряд ли можно отследить изменения во всех. Что далеко ходить: возьмём Википедию. Спросите у себя, насколько вы доверяете информации, которая вам предоставляется? Сравниваете ли с информацией на других языках?
Постепенно можно вобще исказить текст книги или заменить полностью. Лет через 10 он будет считаться достоверным, а немногих обладателей книг можно объявить лжецами, потомучто они будут представлять меньшинство.
Если пойти дальше, то можно посмотреть и на книги. Среди них очень много с сокращениями, сжимая, например, 300 страниц в 70. Это незапрещено, позволяет детям и просто взрослым чувствовать себя гораздо лучше, от того, что они прочли некое известное произведение, а что оно в сокращённом варианте, так это ничего страшного. Времени мало, на полный не хватает времени.
Итак, представим, что люди спохватились, что информация в Интернете больше небесплатная и (или) в ней доминирует искажённая информация в ранее надёжных источниках. Что будут делать самые умные? Правильно, начнут сряавнивать с книгами, а книги, оказывается, давно уже не полный текст, а сильно сокращённый. Чтобы найти полный, нужно искать среди старых книг, количество которых уже уменьшается.
Счастливчиков можно: запугать, высмеять, проигнорировать, в зависимости от обстоятельств, потомучто большинству будет не с чем сравнить, да и сравнивать тоже не будет, просто приучит себя к мысли, что их источники не могут врать, а они сами слишком умны, чтобы их можно было так просто обмануть.
И всё, не нужно никаких запретов Интернета или отдельных сайтов, достаточно сделать Интернет единственным способом информации. Будущее уже стучится в ваши двери, а современная интерпритация "Фаренгейта 451" больше не кажется чем-то совершенно фантастическим и невозможным.
magnoliasteel: (Default)
Грустное наблюдение, что "запутина", особенно за пределами РФ, от Германии и до Канады, часто выступают те (при этом в РФ они не собираются), кто, скажем так, не совсем "русскиe", т.е., не родившиeся на территории именно России, времён СССР. Люди эти никогда не стали гражданами стран, где родились и выросли, хотя для меня, например, было бы дико родиться хотя бы в Эстонии и не знать эстонский язык. Родиться в Узбекистане и не знать узбекский, но каким-то образом считать себя лучше узбеков.
Отступив от темы, что показательно, так это то, что все страны, кроме Украины и Белоруси, после развала СССР, достаточно быстро поставили условия: или гражданин страны, знающий язык, адаптированный или назад, в уже РФ. Где-то это было более-менее цивилизованно, где-то с кровью и смертью, но итог один, а "русские" из того же Узбекистана, например, которые решили "народину" вернуться, оказались не нужны в РФ. Признать себя узбеками им что-то мешает, полагаю, "русскоязычнаячелюсть", а "русскими" их не считает власть РФ. Часть из таких, например, перебралась в США. Здесь они считают себя "русскими" и им никто не мешает, потомучто в США можно считать себя кем угодно, пока не нарушаешь закон.
Когда-то наблюдала за "холиварами" между "истинными арийцами", простите, "русскими" и теми, кто уехал из других стран.
Дело в том, что если у неопределившихся отнять "рюське", они потеряют себя, потомучто кроме национальности, за которую они упорно цепляются, в куче с совковыми штампами, у них у самих ничего нет. Рухнет стройная картинка шизофренического мира, который они сами для себя собрали в голове. Подозреваю, что именно это и имелось в виду. "Патриотизм-это последнее прибежище негодяя."
magnoliasteel: (Default)
Я сейчас напишу одну коротенькую заметочку, после которой (если меня здесь прочтут, конечно, я прекрасно понимаю, что для того, чтобы начали читать, а ещё интереснее-отвечать, нужно год строчить без остановки, что не случится, но для редкого забредшего и сюда куратора одной известной конторы, напишу), будет неприятно корёжить и называть меня неприличными словами.
Так вот, задумывались ли вы над простой мыслью, что детей в РФ кормят литературой даже не прошлого века, а позапрошлого и дальше? Причём это не в качестве ознакомительной литературы, а как безальтернативный вариант? Где современная детская литература? Где авторы и их произведения? Где простые книги (не переведённые с английского, а собственные), о том, что для детей действительно важно? Что, например, волнует ребёнка лет 5-6? Зипуны с лаптями, или почему у конкретно него молочный зуб ещё ни один не выпал? Или что делать, когда кто-то из детей дразнит? Где все эти книги, разных авторов, с красочными картинками? Где школьные программы с такими книгами? Где современные герои, а не кокошники с сарафанами? Или кто-то в самом деле считает, что кокошник интереснее для девочки?
Детей кормят мёртвой литературой, которую в других странах изучают как профильную или хотя бы ознакомительную, но уже в том возрасте, когда человек может её понять, и этот человек заинтересован в такой информации.
Ребёнку жить в современном мире, а не в 19 веке, дайте ему максимальное количество информации о мире, в котором ему жить, а "классику" оставьте для специалистов и энтузиастов.
magnoliasteel: (Default)
По просьбам из зала. Имеем "Тайд", жидкий, 100 унций, НЕ (смотрите объяснение в гугле, иначе меня занесёт опять), за $5, на распродаже в ВолМарте. На сайте P&G можно распечатать купон на $3, отсюда "Тайд" обойдётся в $2+налог (цена такой ёмкости обычно колеблется в пределах $8-12, в зависимости от магазина и наличия скидок.)
Или, например, в аптеке Zantac, он же Ранитидин, сейчас можно купить за 99 центов, скожив вместе 2 купона, производителя и аптеки. Обычно он стоит $10.99, сейчас $8.99, купон на $4 и купон на $3-имеем 99 центов за, в зависимости от состава (начали выпускать со вкусом ягод, например), от 24 и 30 штук, если не ошибаюсь. Надо купить, пока распродажа.
Ну или тушь Rimmel, за 77 центов. Обычно $10.22, сейчас 40% скидка, $4.19. Купон из газеты на $3, имеем 77 центов +налог.
Так можно бесконечно.

Kolaczki

Apr. 5th, 2017 03:01 pm
magnoliasteel: (Default)
Кода-то давным-давно использовали творог, а оказалось, что со сливочным сыром намного лучше.

Сливочное масло-1 "палочка" или где-то 125 грамм
3 унции сливочного сыра (около 90)
1 пачка ванильного сахара
1 1/4 стакана муки
Рецепт лучше удвоить, если не на 1-2 человек.
Начинка любая-чаще всего варенье. Хороший способ избавиться от варенья, которое никак не закончится.
Масло должно быть мягким. Смешать его с сыром, ванильным сахаром и мукой. Поставить в холодильник на 2 часа.
Доску посыпать мукой, раскатать на ней тесто (я отрезаю небольшие куски и раскатываю постепенно). Тесто нарезать на квадратики приблизительно 6х6см. Положить в центр каждого квадратика начинку (где-то 1/2 чайной ложечки.) Защипнуть 2 противоположных края.
Духовка-180С. Выпекать 15-20 минут. Остудить, посыпать сахарной пудрой.
magnoliasteel: (Default)
Донька засинає під цю колискову. Хочу іноді заспівати, але не можу, бо плачу. Нічого не можна повернути, буде як буде.


Ой ходить сон коло вікон,
А дрімота — коло плота.
Питається сон дрімоти:
— А де будем ночувати?
— Де хатонька теплесенька,
Де дитина малесенька,—
Там ми будем ночувати,
Дитиночку колихати.

Ой на кота та воркота,
На дитину та й дрімота,
Котик буде воркотати,
Дитинонька буде спати.
magnoliasteel: (Default)
Сначала забыла отключить звук, как потом оказалось, не зря. Цирк был, причём даже с загробным голосом.
Копалась в гугле, нашла необходимое, а мне именно таким загробным голосом, но зато на хорошем английском, сообщили, что компьютер мой инфицирован и сейчас меня отключат, "для моей же безопасности", настоятельно ещё и просили звонить по некоему телефону, где я получу инструкции, как спасти свой компьютер.
Ну экран с паническими надписями ладно, но что оно ещё и говорит, это в первый раз слышу. Закрыла через Менеджер все страницы, потом открыла заново, но весь каскад вернулся опять, включая предупреждения и кары небесные, но уже без голоса, потомучто звук я отключила. Прогнала антивирус, полюбовалась количеством удалённой гадости, мир восстановлен.
Из-за всего экшена чуть мясо не пересушила. Термометр на кухне звенит, сообщая, что мясо готово, а тут я со своими вирусами. К мясу успела, ужин готов, все сытые, компьютер чистый, кот срочно полетел на улицу по каким-то неотложным кошачьим делам.

Profile

magnoliasteel: (Default)
magnoliasteel

July 2017

S M T W T F S
      1
234 5678
9 10 1112 1314 15
16 17 18 19202122
23242526272829
3031     

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 12:40 am
Powered by Dreamwidth Studios